Natuurlijk is de naam van een kind persoonlijk, en ik kan niet bepalen wat mooi is. Toch, de naam van mijn kleinkind is niet helemaal mijn smaak. Wat doe je eraan? Precies, er niet over beginnen. Maar ik voel me er toch wat ongemakkelijk bij, omdat ik haar overal moet voorstellen en de naam lastig uitspreek.
Teddie
Mijn kleindochter heet Teddie. Ik begrijp dat het een hippe, unisex naam van deze tijd is, maar de afkorting Ted vind ik echt iets voor mannen. Ik weet niet goed wat ik als oma hiervan moet denken. Nu is ze nog een schattige baby en klinkt Teddie zo lief, als een teddybeer.
Maar hoe zal dat zijn als ze straks op de middelbare school zit? Blijft de naam dan nog steeds leuk? Of Ted? Waarom niet bijvoorbeeld Tessie? Dat klinkt toch veel leuker? Mijn zoon weet niet dat ik de naam van zijn dochter niet mooi vind. Alleen mijn beste vriendinnen weten het, want tegen hen zeg ik dat het niet is wat ik had verwacht.
Wat nu?
Wat moet ik nu doen? Kan je zoiets voorzichtig tegen je kind zeggen? Nee toch? Wat schiet hij ermee op om dit te weten? Mijn man vindt de naam ook niet mooi, dat weet ik zeker, al zegt hij dat nooit hardop. Zelfs niet tegen mij. Ik noem haar nu gewoon Tedje of Teddiebeer. Dat klinkt lief zolang ze klein is.
Ik ben benieuwd wat ze zelf van haar naam vindt als ze ouder is. Ik kan me niet voorstellen dat een trendnaam die nu hip is, over dertig jaar nog steeds leuk is. Maar ja, als oma heb je geen zeggenschap over de naamkeuze van je kinderen. Het is wat het is.
Er zijn natuurlijk ergere dingen, dat besef ik ook. Ik ben dol op mijn kleindochter, ze is zo lief en een schat van een kind. Ze brengt het grootste geluk in ons leven als opa en oma, en dat mag ze zeker weten. Maar ik had het persoonlijk leuker gevonden als ze Anna of Sophie had geheten.
Bron: Franska
